「AOpen」「ASUSTEK」「ABIT」の読み方は? toreno 2000/01/08 04:54:06 ├エィオープン、アザステック、エィビット 渡辺恒彦 2000/01/08 05:23:25 │└ASUS;いつも何となくエーサスと読んでいた?... ベアー 2000/01/08 05:53:16 ├torenoです。 toreno 2000/01/08 06:05:42 ├英語圏を前提とすれば 通行人ア 2000/01/08 06:19:59 │└エィサスだって。 ぷ。 2000/01/08 12:24:43 │ └アサスなんて読むなよな(笑) ぷ、わかった? 2000/01/08 17:30:14 │ ├自己フォローしておくけど 自己れすだけど 2000/01/08 17:31:27 │ │└私は、 かにみそ 2000/01/08 23:00:42 │ │ └これが現地語読みの弊害か(笑) ASUS,ABIT,AOPEN.... 2000/01/08 23:40:20 │ │ └文字を書く時は問題ないのですが、 toreno 2000/01/10 14:06:11 │ └他を批判して自分の事は書かないのですか? 最低限のマナー 2000/01/09 04:42:45 │ └エィサスですが・・・ 論点の噛み合わない議論には・・・ 2000/01/09 18:18:45 ├ほんとはアビットらしいんですが・・ HIRO@元気! 2000/01/08 19:27:08 │└はじめまして〜。 ゆう 2000/01/14 22:39:08 │ └しかし他の項目を見ると、"ABIT"という文字... toreno 2000/01/15 01:43:37
Re: はじめまして〜。 [返事を書く] | ||
しかし他の項目を見ると、"ABIT"という文字は使っても "エイビット"という文字はどこにも見当たりませんね。 これはどこかの文章をそのまま引用しているだけでは? ABITの日本法人があるならば電話で確認することも できそうですが、なさそうですよね。 あくまでこの日本語ページは、台湾に在住の日本語訳 専門の日本人か台湾人が日本語訳しているだけだと 思いますので、あまりあてにならないのではないかと 思いますが。 | ||
|
├ここ読むと参考になります。 通りすがり 2000/01/09 11:47:09 │└参考情報どうもありがとうございます。 toreno 2000/01/09 12:33:29 ├この記事も参考になりそうです。 toreno 2000/01/09 12:56:26 │└日本にもABITという名前の会社がありますね... toreno 2000/01/09 13:02:10 └つい最近までATOKのことを 初心者 2000/01/09 16:25:50 └昔、某所で討論されたことがありますが・・... M 2000/01/10 18:42:20
[新Celeron初心者会議場]
[EXIT]
新規発言を反映させるにはブラウザの更新ボタンを押してください。